| Bachar Mar-Khalifé - Layla (Clip Officiel) | |
| 175,979 views | 30,444 followers |
| 656 Likes | 22 Dislikes |
| Music | Upload TimePublished on 25 Nov 2015 |
Album available on Bandcamp : https://bachar-mar-khalife.bandcamp.c...On all other platforms : https://IDOL.lnk.to/Ya_Balad
Website : https://www.bacharmarkhalife.com/
******
Follow Bachar Mar-Khalifé on :
Facebook : http://bit.ly/2PUB1wy
Twitter : https://bit.ly/2NYtrDB
Instagram : https://bit.ly/2prHV17
Soundcloud : https://bit.ly/2sm5vfK
Youtube : https://bit.ly/2KN2Ggz
Newsletter : https://bit.ly/2O0r0jR
Album « Ya Balad »
Release date : October 19th, 2015
Video directed by Scale
Produced by Scale / RingRingRing / Infiné / La Gaîté Lyrique
******
Layla:
لِيْلَى
ليلى تَارِيَا حِلْوِة ومَا في مِتْلا
صَارِت بَعِيدة وما عرِفنا إسما
ليْلى تُفَّاحَة حمرا ومَمنوعَة
لَيلى يا بابا شو خسِرنا مِن بَعدا
لَيلى قديمة وجفونا مغمَّضا
تركتا وَحيدَة تِبقَى بِالمدى
لَيلى صَبيَّة عَاريَة ومبِتسمَة
ليلى يا بابا ناطرة تلمسها
ليلى تأمَّلتنا وهي نِسيتنا
مرتنا بالغبرة
One tender and unique night
Today so far away
That we hardly remember it
A red and forbidden apple
One night, papa, and nothing since
Her eyes closed
You left her alone
In the dark
One young and naked and smiling night
One night, papa, just waiting for a caress
One night
That forgot us
And that three us
Into the dust
No comments:
Post a Comment